New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
[%1$s] Comment: "%2$s" [%1$s] 댓글 : "%2$s" Details
[%1$s] Comment: "%2$s"
Comment

1: blog name, 2: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:50:48 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:12 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Images 이미지 Details
Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 05:01:09 UTC
Last modified:
2012-11-22 15:51:54 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Published 발행됨 Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 05:03:03 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:22:06 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Comments Feed 댓글 피드 Details
Comments Feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:50:29 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:05 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Newer Comments » 새로운 댓글 » Details
Newer Comments »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:50:39 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:08 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Comments for %1$s searching on %2$s %1$s을(를) 위한 댓글(검색어 : %2$s) Details
Comments for %1$s searching on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:51:15 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:36 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Comments for %s %s를 위한 댓글 Details
Comments for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:51:19 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:40 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Comment on %1$s by %2$s %2$s가 쓴 %1$s의 댓글 Details
Comment on %1$s by %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:51:24 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:44 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Comments on: %s 댓글 : %s Details
Comments on: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:51:27 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:21:48 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
By %s %s 제작 Details
Invalid comment ID. 잘못된 댓글 ID. Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:52:31 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:20:48 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Invalid comment status. 잘못된 댓글 상태. Details
Invalid comment status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:52:35 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:20:52 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Sorry, the comment could not be edited. Something wrong happened. 죄송합니다. 댓글을 편집할 수 없습니다. 뭔가 잘못되었습니다. Details
Sorry, the comment could not be edited. Something wrong happened.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:52:40 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:20:55 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
You must be registered to comment 댓글을 남기려면 등록해야 합니다. Details
You must be registered to comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-01 04:52:45 UTC
Last modified:
2012-02-12 06:20:58 UTC
Translated by:
metajac
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as