WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,738) Untranslated (55) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
all
Multisite active signup type
ទាំង​អស់ Details
all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 11:46:26 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:22:59 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There doesn’t seem to be any new mail.
ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​ឡើយ។ Details
There doesn’t seem to be any new mail.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-25 03:02:54 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:53:38 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Set featured image
កំណត់​រូបភាព​សំខាន់ Details
Set featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-18 08:00:55 UTC
Last modified:
2013-12-17 03:55:16 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.
អ្នក​បាន​ដំឡើង WordPress រួច​ហើយ។ ដើម្បី​ដំឡើង​ឡើង​វិញ សូម​សម្អាត​តារាង​ទិន្នន័យ​ចាស់​ជាមុន​សិន។ Details
You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-18 08:04:08 UTC
Last modified:
2013-12-10 14:48:25 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
The requested user does not exist.
មិន​មាន​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​ស្នើ​ឡើយ។ Details
The requested user does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-18 08:06:44 UTC
Last modified:
2013-12-10 14:49:03 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.
<strong>កំហុស</strong>: ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ​បាន​ចុះ​រួច​ហើយ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត។ Details
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-18 08:15:28 UTC
Last modified:
2013-12-10 14:49:03 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Could not insert term relationship into the database
មិន​អាច​បញ្ចូល​ចំណង​ទាក់ទង​ពាក្យ​ទៅ​កាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Details
Could not insert term relationship into the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 15:52:19 UTC
Last modified:
2013-12-17 03:57:13 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Link rating
ការ​វាយ​តម្លៃ​តំណ Details
Link rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 03:17:16 UTC
Last modified:
2013-12-11 03:41:07 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
No posts found in Trash.
គ្មាន​ប្រកាស​ក្នុង​ធុង​សំរាម។ Details
No posts found in Trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 11:37:21 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:06:16 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Chat
Post format
ការ​ជជែក Details
Chat
Context Post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 04:39:22 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:07:02 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ។ Details
There was a configuration error. Please contact the server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 04:55:58 UTC
Last modified:
2013-12-17 03:12:38 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
This site has been archived or suspended.
តំបន់​បណ្ដាញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក ឬ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ។ Details
This site has been archived or suspended.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 05:02:11 UTC
Last modified:
2013-12-17 04:43:22 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Post
post type singular name
ប្រកាស Details
Post
Context post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 06:52:32 UTC
Last modified:
2016-05-13 04:38:31 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
An error occurred in the upload. Please try again later.
ការ​ផ្ទុក​ឡើង​មាន​បញ្ហា។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ Details
An error occurred in the upload. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-23 03:03:19 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:38:16 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Could not insert term into the database
មិន​អាច​បញ្ចូល​ពាក្យ​ទៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Details
Could not insert term into the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-23 03:19:14 UTC
Last modified:
2013-12-17 03:12:42 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as