WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (97)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Save & Publish 保存して公開 Details
Save & Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-28 06:57:58 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Insert into post 投稿に挿入 Details
Insert into post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-28 06:18:29 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Select Color 色を選択 Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-28 06:19:51 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Current Color 現在の色 Details
Current Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-28 06:20:02 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Uploaded to this post この投稿へのアップロード Details
Uploaded to this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-20 15:17:11 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Audio 音声 Details
Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-20 15:17:20 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Random Links widget ランダム Details
Random
Context Links widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-04 19:16:54 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
No tags found. タグが見つかりませんでした。 Details
No tags found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 14:15:32 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Download File ファイルをダウンロード Details
Download File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-20 00:32:52 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Play/Pause 再生/一時停止 Details
Play/Pause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-20 00:33:15 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Turn off Fullscreen フルスクリーンをオフ Details
Turn off Fullscreen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-20 00:34:06 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Go Fullscreen フルスクリーン Details
Go Fullscreen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-20 00:34:37 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Expand Sidebar サイドバーを展開 Details
Expand Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-11 10:12:21 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Post Archives 投稿アーカイブ Details
Post Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 19:09:40 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
Page Archives 固定ページアーカイブ Details
Page Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 19:09:48 GMT
Translated by:
caseyjp
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as