WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (91)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new. <strong>WordPress päivitettiin onnistuneesti!</strong> Ole hyvä ja kirjaudu takaisin nähdäksesi päivityksen uudet asiat. Details
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-28 11:38:52 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist. Etsimääsi sivustoa %s ei ole olemassa. Details
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 11:38:59 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Site Language: Sivuston kieli: Details
Site Language:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 11:54:08 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Posted title: Otsikko: Details
Posted title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 11:54:39 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Invalid taxonomy: %s. Taksonomia ei kelpaa: %s Details
Invalid taxonomy: %s.
Comment

%s: taxonomy name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 09:38:05 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Käyttäjänimessä vain pienet kirjaimet (a-z) ja numerot ovat sallittuja. Details
Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 09:47:09 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Filter posts list Suodata artikkeleita Details
Filter posts list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 09:59:35 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Filter pages list Suodata sivuja Details
Filter pages list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 09:59:43 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Posts list navigation Artikkeleiden selaus Details
Posts list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:00:04 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Sorry, that username is not allowed. Pahoittelut mutta tämä käyttäjänimi ei ole sallittu. Details
Sorry, that username is not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:00:52 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. Sivuston nimessä vain pienet kirjaimet (a-z) ja numerot ovat sallittuja. Details
Site names can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:01:44 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Pages list navigation Sivujen selaus Details
Pages list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:14:29 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Posts list Artikkelien listaus Details
Posts list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:15:29 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Pages list Sivujen listaus Details
Pages list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:15:49 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
Post Archives Artikkeleiden arkisto Details
Post Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-03 10:16:46 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (sami.keijonen)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as