WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
%d WordPress Update %d WordPress-päivitys Details
%d WordPress Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-11 08:57:19 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Artikkeleiden <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>-syöte Details
Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-11 12:43:16 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Navigation Menus Navigaatiovalikot Details
Navigation Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-11 13:21:06 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Revisions Versiot Details
Revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-11 13:59:44 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Trash it: %s Siirrä roskakoriin: %s Details
Trash it: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-11 14:34:37 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Recent Posts Viimeisimmät artikkelit Details
Recent Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-11 15:19:32 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Select Menu: Valitse valikko: Details
Select Menu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-17 19:09:28 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to install this plugin? Haluatko varmasti asentaa tämän lisäosan? Details
Are you sure you want to install this plugin?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-17 19:37:02 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Published <span class="count">(%s)</span>
  • Julkaistu <span class="count">(%s)</span>
  • Julkaistut <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Published <span class="count">(%s)</span>
Plural: Published <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-17 20:33:38 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Cannot create a user with an empty login name. Et voi luoda käyttäjää tyhjällä käyttäjänimellä. Details
Cannot create a user with an empty login name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-18 18:30:06 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Navigation Menu Items Navigaatiovalikon kohdat Details
Navigation Menu Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-18 18:35:32 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Navigation Menu Item Navigaatiovalikon kohta Details
Navigation Menu Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-18 18:35:53 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Navigation Menu Navigaatiovalikko Details
Navigation Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-25 18:16:13 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
New password Uusi salasana Details
New password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-19 17:54:10 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
Confirm new password Varmista uusi salasana Details
Confirm new password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-19 17:54:18 GMT
Translated by:
- (apuasi)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as