WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,422) Translated (2,422) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
New theme activated. Yeni tema etkinleştirildi. Details
New theme activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 18:53:04 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Settings saved and theme activated. Ayarlar kaydedildi ve tema etkinleştirildi. Details
Settings saved and theme activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 19:02:59 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Media file attached. Ortam dosyası eklendi. Details
Media file attached.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:23:49 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
%s media file attached.
  • %s ortam dosyası eklendi.
  • %s ortam dosyası eklendi.
Details
Singular: %s media file attached.
Plural: %s media files attached.
Comment

%s: number of media files

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:24:06 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Error saving media file. Ortam dosyası kaydedilirken hata oluştu. Details
Error saving media file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:24:17 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Media file detached. Ortam dosyası çıkarıldı. Details
Media file detached.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:24:25 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/ https://wordpress.org/themes/ Details
https://wordpress.org/themes/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 18:54:48 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to manage this item. Bunu yönetmeye izniniz yok. Details
You are not allowed to manage this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:25:07 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
WordPress has been installed. Thank you, and enjoy! WordPress yüklendi. Teşekkür ederiz, tadını çıkarın! Details
WordPress has been installed. Thank you, and enjoy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 19:05:55 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
(required) (gerekli) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:27:38 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Using_Custom_Fields https://codex.wordpress.org/Using_Custom_Fields Details
https://codex.wordpress.org/Using_Custom_Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:23:23 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
No comments yet. Henüz yorum yok. Details
No comments yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:27:45 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Pending comment status Bekleyen Details
Pending
Context comment status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:30:32 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Suggested width is %s. Önerilen genişlik %s. Details
Suggested width is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:30:44 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Suggested height is %s. Önerilen yükseklik %s. Details
Suggested height is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-03 04:30:49 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as