New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,422) Translated (2,422) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 162
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s XML chyba: %1$s na riadku %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-17 12:03:32 UTC
Last modified:
2020-08-31 07:43:20 UTC
Translated by:
Lajci
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:15:48 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. Bol zistený nesúlad s typom obsahu. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:15:50 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. Prepáčte, nemáte oprávnenie upravovať túto položku. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:15:59 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. Bol zistený nesúlad s ID príspevku. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:22:10 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>CHYBA</strong>: "Table Prefix" môže obsahovať iba čísla, písmená a podčiarkovníky. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:23:50 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>CHYBA</strong>: "Table Prefix" nemôže byť prázdny. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-22 15:25:14 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-19 14:04:12 UTC
Last modified:
2012-07-11 14:40:02 UTC
Translated by:
Pavol Caban (palicko)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-19 14:04:10 UTC
Last modified:
2012-07-11 14:40:02 UTC
Translated by:
Pavol Caban (palicko)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Toto nie je obyčajný modul, ale symbol nádeje a odhodania celej generácie vyjadrená piesňou, ktorú najviac spopularizoval Louis Armstrong : Hello, Dolly. Po aktivácii sa budú náhodne zobrazovať útržky textu <cite>Hello, Dolly</cite> v pravom hornom rohu administrátorského rozhrania. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-06 10:44:53 UTC
Last modified:
2012-07-14 17:04:49 UTC
Translated by:
guestik
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-08-06 18:12:19 UTC
Last modified:
2013-08-09 13:19:38 UTC
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Ahoj Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-06-21 18:32:22 UTC
Last modified:
2012-07-11 14:40:02 UTC
Translated by:
Lajci
Priority of the original:
normal
Add Widget Pridať widget Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-12-12 15:45:16 UTC
Last modified:
2013-12-12 20:43:04 UTC
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. Tento krok vymaže všetky súbory zo zoznamu neaktívnych widgetov. Vaše úpravy sa nebudú dať obnoviť. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 21:48:11 UTC
Translated by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets Vymazať neaktívne widgety. Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 21:48:26 UTC
Translated by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 162

Export as