WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (315) Translated (315) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Network
نیٹ ورک Details
Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 08:57:33 GMT
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Documentation on the Network Screen</a>
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">نیٹ ورک سکرین پر دستاویزات</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Documentation on the Network Screen</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-26 10:22:52 GMT
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Documentation on Creating a Network</a>
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">نیٹ ورک کے بنانے سے متعلقہ دستاویزات</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Documentation on Creating a Network</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-26 10:27:46 GMT
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with &#8220;/blog/&#8221; from the main site. This disabling will be addressed in a future version.
اگر یہ سیٹ اپ ایک ماہ سے زیادہ پُرانا ہے تو آپ سب ڈائیریکٹری میں ویب سائٹ نہیں بنا سکتے کیونکہ اس صورت میں مین ویب سائٹ کے پرما لنکس کا &#8220;/blog/&#8221; کے ساتھ مسئلہ ہوتا ہے۔ Details
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with &#8220;/blog/&#8221; from the main site. This disabling will be addressed in a future version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.
جب آپ یہ کوڈ ڈالیں گے اور اپنے براؤزر کو ریفریش کریں گے تو ملٹی سائٹ کو فعال ہوجانا چاہیے۔ یہ اسکرین اب نیٹ ورک منتظم مینو میں آپ کے درج کردہ کوڈ کا آرکائیو رکھے گی۔ ٹول بار میں موجود میری سائٹس کے ڈراپ ڈاؤن مینو کے ذریعے آپ نیٹ ورک منتظم اور سائٹ منتظم کے درمیان آگے پیچھے سوئچ کر سکتے ہیں۔ Details
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:34 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).
دی گئی کوڈ کی لائنز کو wp-config.php کی فائل میں <code>/*...stop editing...*/</code> اور <code>.htaccess</code> سے پہلے پیسٹ کر دیں۔ (موجودہ WordPress کے اصول و ضوابط کو تبدیل کرنے کے متن میں) Details
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:34 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.
نیٹ ورک سیٹ اپ کی اگلی اسکرین آپ کو کچھ انفرادی کوڈ کی لائنیں دیگی جو آپ کو اپنی wp-config.php اور .htaccess میں شامل کرنا ہو گا۔ واضح رہے کہ آپ کی FTP کلائنٹ کی فائلز نظر آرہی ہوں جو کہ نقطہ سے شروع ہوتی ہیں، تا کہ آپ .htaccess فائل کو ڈھونڈ سکیں؛ ہوسکتا ہے کہ یہ فائل آپ کو خود سے بنانی ہو اگر یہ وہاں موجود نہیں ہے۔ ان دو فائلز کا بیک اپ بنا لیں۔ Details
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your install. Fill out the network details, and click install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).
سب ڈومین اور سب ڈائریکٹری کا انتخاب کر لیں؛ اس کو بعد میں صرف انسٹالیشن کی دوبارہ تشکیل تبدیل کرکے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ براہ مہربانی نیٹ ورک کی تفصیلات درج کریں اور انسٹال پر کلک کریں۔ اگر یہ کام نہیں کرتا تو آپ کو شاید ایک وائلڈ کارڈ ڈی این ایس ریکارڈ شامل کرنا پڑے گا (سب ڈومین کے لیے) یا پھر پرمالنکس کی ترتیب تبدیل کرنا پڑے گی (سب ڈائریکٹری) کے لیے۔ Details
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your install. Fill out the network details, and click install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.
یہ اسکرین آپ کو اجازت دیتی ہے کہ آپ نیٹ ورک کو ترتیب دے سکیں سب ڈومین کے ساتھ (<code>site1.example.com</code>) یا سب ڈائریکٹریز کے ساتھ (<code>example.com/site1</code>)۔ سب ڈومین کے لیے ضروری ہے کہ وائلڈ کارڈ سب ڈومین اپاچی اور ڈی این ایس ریکارڈ میں فعال ہوں، اگر آپ کے ہوسٹ نے اس کی اجازت دی ہو۔ Details
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:34 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Create a Network of WordPress Sites
WordPress سائٹس کا نیٹ ورک بنائیں Details
Create a Network of WordPress Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:34 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.
آپ کے لیے ضروری ہے کہ %1$s تسلسل کی وضاحت %2$s فائل میں (true) کے طور پر کریں تاکہ نیٹ ورک کی تخلیق کو ممکن بنایا جا سکے۔ Details
You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.
Comment

1: WP_ALLOW_MULTISITE 2: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:33 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
The Network creation panel is not for WordPress MU networks.
نیٹ ورک بنانے کا پینل WordPress MU نیٹ ورکس کے لیے نہیں ہے۔ Details
The Network creation panel is not for WordPress MU networks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:34 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Users deleted.
صارفین کو حذف کر دیا گیا۔ Details
Users deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Users removed from spam.
صارفین کو غیر متعلقہ سے حذف کر دیا گیا ہے۔ Details
Users removed from spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Users marked as spam.
صارفین کو بطورغیر متعلقہ نشان زد کیا جا چکا ہے۔ Details
Users marked as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-18 07:46:35 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as