| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Popular themes | 人気 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Details & Preview theme | 詳細 & プレビュー | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You have specified these users for deletion: | これらのユーザーを削除します: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Copy “Press This” bookmarklet code | 「Press This」のブックマークレットコードをコピー | Details | |
Original current
Copy “Press This” bookmarklet code
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you can’t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark’s URL field. | もしブックマークレットをブックマークへドラッグできない場合は、以下のコードをコピーして新しいブックマークを作成します。コードを新しいブックマークの URL フィールドに貼り付けてください。 | Details | |
Original current
If you can’t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark’s URL field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Direct link (best for mobile) | 直接リンク(モバイルに最適) | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Install Press This | Press This をインストール | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Bookmarklet | ブックマークレット | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Open Press This | Press This を開く | Details | |
Original currentMeta |
|||
| New translations are available. | 新しい翻訳が利用可能です。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This theme has not been rated yet. | このテーマはまだ評価されていません。 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Previous Button label for a theme | 前へ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Next Button label for a theme | 次へ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Already Installed theme | インストール済み | Details | |
Original currentMeta |
|||
| BETA TESTERS: | ベータテスター: | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as