WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,422) Translated (2,422) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
<a href="%s">Learn more about WordPress %s</a>. <a href="%s">Lue lisää WordPressistä %s</a>. Details
<a href="%s">Learn more about WordPress %s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:48:24 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files. Kirjoittajat voivat julkaista ja hallita omia artikkeleitaan ja siirtämään tiedostoja. Details
Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:53:38 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Removing and Reusing Poistaminen ja uudelleenkäyttäminen Details
Removing and Reusing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:09:24 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Missing Widgets Puuttuvat vimpaimet Details
Missing Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:10:18 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
If you can&#8217;t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark&#8217;s URL field. Mikäli et voi vetää sovelluskirjanmerkkiä kirjanmerkkeihisi, kopioi oheiden koodi ja luo uusi kirjanmerkki. Liitä kopioimasi koodi uuden kirjanmerkin URL-kenttään. Details
If you can&#8217;t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark&#8217;s URL field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 10:21:46 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Drag the bookmarklet below to your bookmarks bar. Then, when you&#8217;re on a page you want to share, simply &#8220;press&#8221; it. Vedä sovelluskirjanmerkki kirjanmerkkipalkkiisi. Kun seuraavan kerran olet sivulla, jonka haluat jakaa, &#8220;napsautat&#8221; vain lisäämääsi kirjanmerkkiä. Details
Drag the bookmarklet below to your bookmarks bar. Then, when you&#8217;re on a page you want to share, simply &#8220;press&#8221; it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 10:12:14 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Bookmarklet Sovelluskirjanmerkki Details
Bookmarklet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:44:17 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Direct link (best for mobile) Suora linkki (paras mobiililaitteille) Details
Direct link (best for mobile)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:43:09 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Post Via Email Julkaise sähköpostilla Details
Post Via Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:44:57 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Adding Plugins Lisäosien lisääminen Details
Adding Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:08:34 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong> Lisätäksesi linkin, <strong>avaa linkit-osio, anna URL-osoite ja linkkiteksti ja napsauta Lisää valikkoon -painiketta</strong> Details
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:46:46 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed. <strong>Vedä ja pudota</strong> tiedostosi yllä olevaan alueeseen. Usean tiedoston siirto on sallittu. Details
<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:44:09 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts. Linkit voidaan erottaa linkkikategorioihin; nämä ovat eri asia kuin kategoriat, joita käytetään artikkeleissasi. Details
Links may be separated into Link Categories; these are different than the categories used on your posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:00:15 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Deleting Links Linkkien poistaminen Details
Deleting Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:10:56 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Close details dialog Sulje lisätiedot Details
Close details dialog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:53:21 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as