WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (1,812) Translated (1,811) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Session expired. Please log in again. You will not move away from this page.
دورانیہ ختم ہو گیا . ازراہ کرم دوبارہ داخل ہوں. آپ اس صفحے سے کہیں اور نہیں جا سکتے ۔. Details
Session expired. Please log in again. You will not move away from this page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:35:17 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:00:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
WordPress.org
meta widget link text
WordPress.org Details
WordPress.org
Context meta widget link text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:36:29 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:01:15 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
%1$s [Autosave]
post revision title extra
%1$s [خودکار محفوظ] Details
%1$s [Autosave]
Context post revision title extra
Comment

1: date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:31:10 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:00:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
%1$s [Current Revision]
post revision title extra
%1$s [حالیہ نظر ثانی] Details
%1$s [Current Revision]
Context post revision title extra
Comment

1: date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:31:29 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:00:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Published <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Published <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    شائع شدہ <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    شائع شدہ <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Published <span class="count">(%s)</span>
Plural: Published <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:51:09 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:06:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Scheduled
post
پابند اوقات کار Details
Scheduled
Context post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:51:38 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:06:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Search
submit button
تلاش Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-03 14:01:27 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:00:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Session expired
سیشن ختم ہوگیا ہے Details
Session expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:36:21 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:00:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the frontend theme, use the %2$s hook.
ختمِ شمولیت نہ کریں %1$ انتظامی جگہ سے اسکرپٹ کا . اولین سانچہ پر کام کرنے کے لیے, استعمال کریں %2$ یہ ٹول۔ . Details
Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the frontend theme, use the %2$s hook.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:36:34 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:01:15 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Border
لکیریں Details
Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:48:27 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:06:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Y/m/d
Y/m/d Details
Heading 1
1 سرخی Details
Heading 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:47:58 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:06:53 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
Colors
رنگ Details

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-04 14:41:58 UTC
Last modified:
2013-07-11 18:05:55 UTC
Translated by:
Noor2020
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as