Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (100) Translated (100) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Twenty Fourteen Ephemera Efemeryda motywu „Twenty Fourteen” Details
Twenty Fourteen Ephemera
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:48:21 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Don’t display tag on front end. Nie wyświetlaj tagu na witrynie. Details
Don’t display tag on front end.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:45:22 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Tag Name Nazwa tagu Details
Tag Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:45:12 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Enhance your site design by using <a href="%s">Featured Images</a> for posts you&rsquo;d like to stand out (also known as post thumbnails). This allows you to associate an image with your post without inserting it. Twenty Fourteen uses featured images for posts and pages&mdash;above the title&mdash;and in the Featured Content area on the home page. Ulepsz swoją witrynę, używając <a href="%s">obrazków wyróżniających</a> w swoich wpisach (nazywanych też miniaturkami wpisu). Dzięki czemu możesz dołączyć obrazek do wpisu bez umieszczania go w treści. Twenty Fourteen używa obrazków wyróżniających dla wpisów i stron ponad tytułem oraz w części wyróżnionej na stronie głównej. Details
Enhance your site design by using <a href="%s">Featured Images</a> for posts you&rsquo;d like to stand out (also known as post thumbnails). This allows you to associate an image with your post without inserting it. Twenty Fourteen uses featured images for posts and pages&mdash;above the title&mdash;and in the Featured Content area on the home page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-15 10:04:47 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Grid Siatka Details
Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:43 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Layout Układ Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:42 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead. Użyj <a href="%1$s">tagu</a>, aby wyróżnić wpisy. Jeśli żadne wpisy nie zostaną oznaczone tagiem, zamiast nich wyświetlone zostaną <a href="%2$s">przyklejone wpisy</a>. Details
Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:44:26 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Display Site Title &amp; Tagline Wyświetlaj tytuł i opis witryny Details
Display Site Title &amp; Tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:42:29 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Site Title Color Kolor tytułu witryny Details
Site Title Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:44:55 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Next Image Następny obrazek Details
Next Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:25 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Previous Image Poprzedni obrazek Details
Previous Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:22 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
%d Article
  • %d artykuł
  • %d artykuły
  • %d artykułów
Details
Singular: %d Article
Plural: %d Articles
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:18 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Next Następne Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:45:29 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Previous Poprzednie Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:45:27 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. Wyświetlany w stopce witryny. Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 07:47:00 GMT
Translated by:
Waclaw Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as