New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (65) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
the WordPress team Nhóm phát triển WordPress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-12 11:20:01 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Giao diện mặc định 2015 của chúng tôi gọn gàng, hướng về nội dung, và được thiết kế tập trung vào sự rõ ràng. Twenty Fifteen có phông chữ đơn giản có thể đọc được trên các loại kích thước màn hình khác nhau, thích hợp với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau. Chúng tôi thiết kế giao diện này sử dụng cách tiếp cận ưu tiên cho điện thoại, có nghĩa là nội dung trang của bạn được đặt ở trung tâm, cho dù những người vào thăm trang web của bạn truy cập qua smartphone, tablet, laptop hay desktop. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:16:05 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-06 04:26:32 UTC
Last modified:
2015-10-22 10:28:45 UTC
Translated by:
TranHoangQuoc
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:16:21 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Previous post: Bài viết trước: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-12 11:01:54 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Previous Trang trước Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-04 13:21:09 UTC
Priority of the original:
normal
Next post: Bài tiếp theo: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-12 11:02:09 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Next Trang sau Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:08:53 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Kết quả tìm kiếm với từ khóa: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-04 13:21:10 UTC
Priority of the original:
normal
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Để lại một lời bình <span class="screen-reader-text"> ở %s</span> Details
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-06 04:27:14 UTC
Last modified:
2015-10-22 10:28:45 UTC
Translated by:
TranHoangQuoc
Priority of the original:
normal
Full size
Used before full size attachment link.
Kích cỡ đầy đủ Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:19:01 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
Thẻ Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:19:16 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
Danh mục Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:19:37 UTC
Last modified:
2015-03-13 03:19:38 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
,
Used between list items, there is a space after the comma.
, Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-04 13:21:09 UTC
Priority of the original:
normal
Author
Used before post author name.
Tác giả Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-13 03:19:52 UTC
Translated by:
Tony WooRockets (tony.bui)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as