WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (65) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:36:39 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
ٹیگز Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:04 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
زمرہ جات Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:04 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
,
Used between list items, there is a space after the comma.
، Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:34 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Author
Used before post author name.
مصنف Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:34 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Posted on
Used before publish date.
درج کیا گیا Details
Posted on
Context Used before publish date.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:35 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Format
Used before post format.
فارمیٹ Details
Format
Context Used before post format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:35 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Newer Comments
نئے تبصرے Details
Newer Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:36 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Older Comments
پرانے تبصرے Details
Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:37 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Header and Sidebar Background Color
ہیڈر اور سائیڈ بار کے پس منظر کا رنگ Details
Header and Sidebar Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 05:50:04 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Header and Sidebar Text Color
ہیڈر اور سائیڈ بار کے الفاظ کا رنگ Details
Header and Sidebar Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:37:46 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Next Image
اگلی تصویر Details
Next Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:38:53 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Previous Image
پچھلی تصویر Details
Previous Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:38:54 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Widget Area
ویجٹ کا مقام Details
Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:39:00 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/
https://wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/
Comment

#-#-#-#-# twentyfifteen.pot (Twenty Fifteen 1.3) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:39:56 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as