Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (65) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Base Color Scheme Podstawowy zestaw kolorów Details
Base Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:30:35 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again. Motyw Twenty Fifteen wymaga WordPressa w wersji 4.1 lub nowszej. Obecnie używasz WordPressa w wersji %s. Zaktualizuj system i spróbuj ponownie. Details
Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:32:01 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span> Parent post link <span class="meta-nav">Opublikowano w </span><span class="post-title">%title</span> Details
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span>
Context Parent post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:33:22 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Next Image Następny obrazek Details
Next Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 12:27:36 GMT
Priority of the original:
normal
Previous Image Poprzedni obrazek Details
Previous Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 12:27:36 GMT
Priority of the original:
normal
Menu and widgets Menu i widgety Details
Menu and widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:34:58 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Skip to content Przeskocz do treści Details
Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 12:27:37 GMT
Priority of the original:
normal
collapse child menu zwiń menu potomne Details
collapse child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:35:41 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
expand child menu rozwiń menu potomne Details
expand child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:35:35 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
no-subset Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese) no-subset Details
no-subset
Context Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
Comment

To add an additional character subset specific to your language, translate this to ‘greek’, ‘cyrillic’, ‘devanagari’ or ‘vietnamese’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:41:46 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
on Inconsolata font: on or off włącz Details
on
Context Inconsolata font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Inconsolata, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-10 13:07:41 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
on Noto Serif font: on or off włącz Details
on
Context Noto Serif font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Noto Serif, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-10 13:07:39 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
on Noto Sans font: on or off włącz Details
on
Context Noto Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Noto Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-10 13:07:44 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Add widgets here to appear in your sidebar. Dodaj tu widgety, a pojawią się w panelu bocznym witryny. Details
Add widgets here to appear in your sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:42:50 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
Widget Area Panel boczny Details
Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 13:43:30 GMT
Translated by:
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) (eclare)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as