WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (65) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
the WordPress team צוות וורדפרס Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 11:30:00 GMT
Priority of the original:
normal
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. התבנית לשנת 2015 נקייה, ממוקדת בבלוגים, ומיועד לבהירות. לתבנית טיפוגרפיה פשוטה, מותאמת למגוון רחב של גדלי מסך, ותומכת במספר רב של שפות. היא עוצבה בגישת mobile-first, כלומר התוכן נמצא במרכז הבמה, בין אם המבקרים משתמשים בטלפון חכם, מחשב לוח, מחשב נייד, או מחשב שולחני. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-08 00:13:44 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 20:43:10 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 15:45:02 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Previous post: הפוסט הקודם: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-14 16:46:32 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Previous קודם Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 11:29:59 GMT
Priority of the original:
normal
Next post: הפוסט הבא: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-14 16:46:27 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Next הבא Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 11:29:59 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s תוצאות חיפוש עבור %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 11:30:00 GMT
Priority of the original:
normal
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> השאירו תגובה<span class="screen-reader-text"> עבור %s</span> Details
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-12 08:06:05 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Full size Used before full size attachment link. מסך מלא Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 15:23:38 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Tags Used before tag names. תגיות Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 15:23:43 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Categories Used before category names. קטגוריות Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 15:23:47 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-04 11:29:59 GMT
Priority of the original:
normal
Author Used before post author name. מחבר Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-05 15:24:10 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as