WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (59) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
collapse child menu
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

collapse child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
expand child menu
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

expand child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Proudly powered by %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Proudly powered by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as