WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,812) Translated (1,619) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 121
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view this item.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist.
Сайтаас үзэж буй, %s, байхгүй байна. Details
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-31 05:20:18 GMT
Translated by:
hybridmn
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Таны хайж байгаа <strong>%s</strong> вэб сайт огт байдаггүй юм байна. Хэрэв та хүсвэл одоо үүсгэж болно! Details
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-01 07:21:41 GMT
Translated by:
Zoya (zolzayaod)
Priority of the original:
normal
You are logged in already. No need to register again!
Та аль хэдийн нэвтэрсэн байна. Дахин бүртгүүлэх шаардлагагүй! Details
You are logged in already. No need to register again!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-01 07:22:21 GMT
Translated by:
Zoya (zolzayaod)
Priority of the original:
normal
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
Уучлаарай, шинэ бүртгэл одоогоор боломжгүй байна. Details
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-13 01:06:21 GMT
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled.
Сайтын бүртгэлийг идэвхгүй болгосон. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-23 03:04:04 GMT
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled.
Таны хэрэглэгчийн бүртгэл хүчингүй болсон байна Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-05 07:00:31 GMT
Translated by:
badral6
Priority of the original:
normal
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
Та эхлээд <a href="%s">нэвтрэх</a> ёстой, дараа нь шинэ сайт үүсгэж болно. Details
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-22 16:14:33 GMT
Priority of the original:
normal
Registration has been disabled.
Бүртгэл хаагдсан байна. Details
Registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-11 19:55:49 GMT
Translated by:
batmandakh
Priority of the original:
normal
1 2 3 121
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as