WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,811) Translated (1,811) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (91)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Inserire il proprio nome utente o il proprio indirizzo email. Si riceverà una nuova password tramite email. Details
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:18 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. <strong>ERRORE</strong>: Inserisci un nome utente o un indirizzo email. Details
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:26 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. <strong>ERRORE</strong>: nome utente o email non validi. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:34 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please type your email address. <strong>ERRORE</strong>: Digitare il proprio indirizzo email. Details
<strong>ERROR</strong>: Please type your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:39 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct. <strong>ERRORE</strong>: l’indirizzo email non è corretto. Details
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:49 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Username or Email: Nome utente o email: Details
Username or Email:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:57 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Registration complete. Please check your email. Registrazione completata. Verifica la tua email. Details
Registration complete. Please check your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:09 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Check your email for the confirmation link. Controllare la propria casella email per il link di conferma. Details
Check your email for the confirmation link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:27 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Check your email for your new password. Controllare la propria casella email per la nuova password. Details
Check your email for your new password.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:32 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>ERRORE</strong>: questa email è già registrata, scegliere un diverso indirizzo email. Details
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:42 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
A list of your site&#8217;s Pages. La lista delle pagine del tuo sito. Details
A list of your site&#8217;s Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 09:25:01 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Display post date? Visualizzare la data dell’articolo? Details
Display post date?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 13:42:36 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Select Year Seleziona anno Details
Select Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:07:36 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Select Day Seleziona giorno Details
Select Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:07:46 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Login, RSS, &amp; WordPress.org links. Aggiungi i link di login, RSS e WordPress.org. Details
Login, RSS, &amp; WordPress.org links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:19:44 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as