WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Tagalog

1 2 3 145
Filter ↓ Sort ↓ All (2,469) Untranslated (285) Waiting (8) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-19 02:38:48 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-30 10:09:02 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Ito ay hindi lamang isang plugin, ito ay sumisimbolo ng pag-asa at sigla ng isang buong henerasyon na naibuod sa dalawang salita na kinanta ni Louis Armstrong: Hello, Dolly. Kung gagawing aktibo, makikita mo ang random na mga lirika mula sa <cite>Hello, Dolly</cite> sa itaas na kanang bahagi ng iyong admin screen sa kada pahina. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-17 05:59:48 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-26 08:34:54 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-30 10:06:47 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Add Widget Magdagdag ng Widget Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-13 10:29:58 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. Upang gawing aktibo ang widget, i-drag ito sa sidebar o kaya ay pindutin ito. Details
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-13 03:08:39 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Deactivate removing-widget Tanggalin ang Pagkaka-aktibo Details
Deactivate
Context removing-widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-26 10:08:46 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Available Widgets Available na mga Widget Details
Available Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-19 02:34:07 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Error in displaying the widget settings form. Nagkaroon ng error sa pagpapakita ng mga setting ng widget form. Details
Error in displaying the widget settings form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-19 08:33:28 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Save Widget I-save ang Widget Details
Save Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-17 10:27:20 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar. Piliin pareho ang sidebar para sa widget na ito at ang posisyon ng widget sa sidebar na iyon. Details
Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-27 08:41:07 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Widget %s Widget %s Details
Widget %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-22 10:09:34 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. Mag-drag ng mga widget dito upang tanggalin sila mula sa sibar ngunit maitatago ang kanilang mga setting. Details
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-22 08:51:14 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
Inactive Widgets Mga Widget na hindi aktibo Details
Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-23 10:39:18 GMT
Translated by:
Kel Santiago-Pilarski (Kel DC)
Priority of the original:
normal
1 2 3 145
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar