Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Pashto

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All (228) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Network شبکه Details
Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-13 04:21:09 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Documentation on the Network Screen</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">مستندونه د شبکې د پردې په اړه</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Documentation on the Network Screen</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 22:11:44 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Documentation on Creating a Network</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">مستندونه د شبکې جوړولو په اړه</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Documentation on Creating a Network</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 22:11:34 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with &#8220;/blog/&#8221; from the main site. This disabling will be addressed in a future version. د فرعي دوسيو ويبپاڼو ټاکنه غيرفعاله ده که سېټپ له یوې مياشتې څخه زوړ وي د دايم تړوني د ستونزو د &#8220;/blog/&#8221; له اصلي ويبپاڼې سره د وجې. دغه د غيرفعالېدو ستونزه به په راتلونکې نسخو کې ورغول شي. Details
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with &#8220;/blog/&#8221; from the main site. This disabling will be addressed in a future version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:27:22 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar. چې کله تاسو دغه کوډ زيات کړ او پاڼه مو تازه کړه نو متعددې ويبپاڼې به فعاله شي. دغه پرده اوس به د شبکې د پازوال په غورنۍ چلونه کې د ورزیات شوي کوډ زېرمتون وساتي. تاسو د شبکې د پازوال او ويبپاڼې د پازول تر منځ يو بل ته اوښتی شئ په ټولبار کې (زما ويبپاڼې) له لېست څخه په کلېک کولو. Details
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:27:22 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules). دغه اختصاص شوې ليکې د کوډ wp-config.php دوتنې ته ورزيات کړئ (فقط مخکې له <code>/*...stop editing...*/</code>) او <code>.htaccess</code> (د ورډپرېس شته قوانينو ځايناستول). Details
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-13 12:28:24 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files. د شبکې نصبولو په بله پرده کې به تاسو ته ځنگړی تولید شوی کوډ درکړي چې په خپلو <code>wp-config.php</code> او <code>.htaccess</code> دوتنې کې یې ورزيات کړئ. او همدا راز ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د (FTP client) هغه دوتنې چې په ټکي سره پليږي ښکار کړي ترڅو تاسو <code>.htaccess</code> دوتنه پيدا کړی شئ، که چېرې دغه دوتنه شتون و نلري نو ښايي تاسو یې په خپله جوړه کړئ. کوښښ وکړئ چې د دغو دوتنې يوه کاپي مخکې له بدلولو خوندي کړئ. Details
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 21:31:04 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your install. Fill out the network details, and click install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories). فرعي ډومېن يا فرعي دوسيه خوښه کړئ، دا به یوازې هغه وخت بل ته واوړي چې کله خپل انسټال بيا وسازوئ. د شبکې سپړنې دننه کړئ او پر انسټال کلېک وکړئ. که دا کار ونکړي نو تاسو ښايي په خپل (DNS) کې (wildcard) ورزیات کړئ (د فرعي ډومېنونو لپاره) او يا یې هم نورو امستنو ته بدل کړئ په دایم تړونيو کې (د فرعي دوسيو لپاره). Details
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your install. Fill out the network details, and click install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:27:22 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it. دغه پرده اجازه درکوي چې شبکه وسازوئ چې فرعي ډومېن ولري لکه (<code>site1.realafghan.com</code>) یا هم فرعي دوسيې لکه (<code>realafghan.com/site1</code>). فرعي ډومېنونه (wildcard) فرعي ډومېنونو ته اړتيا لري چې په اپاچې (Apache) او ډي اېن اېس (DNS) کې فعال وي که ستاسو ويب کوربه یې اجازه ورکړي. Details
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:27:22 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Create a Network of WordPress Sites د ورډ پرېس ويبپاڼو لپاره نوې شبکه جوړه کړئ Details
Create a Network of WordPress Sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:27:22 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.
Comment

1: WP_ALLOW_MULTISITE 2: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Network creation panel is not for WordPress MU networks. د ورډپرېس جوړولو چوکاټ د ورډپرېس (MU) شبکو لپاره نه دی. Details
The Network creation panel is not for WordPress MU networks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-13 12:28:24 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Users deleted. غړي ړنگ شول. Details
Users deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 21:31:05 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Users removed from spam. غړي له سپم څخه و ايستل شول. Details
Users removed from spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-30 05:21:34 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
Users marked as spam. غړی په سپم لړ کې کډ شو. Details
Users marked as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-05 08:21:54 GMT
Translated by:
مصطفي سادات (msadat)
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as