WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,470) Translated (2,470) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descrizione dei Ruoli e capacità</a> (in inglese) Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:15:54 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">Altre informazioni</a> (in inglese) Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:14:47 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
You cannot delete a plugin while it is active on the main site. Non è possibile eliminare un plugin mentre è attivo sul sito principale. Details
You cannot delete a plugin while it is active on the main site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-03 13:16:19 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Embeds Incorporamenti Details
Embeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-25 06:13:20 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Large size Dimensione grande Details
Large size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-25 06:38:16 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Are you sure you wish to delete these files? Procedere con l'eliminazione di questi file? Details
Are you sure you wish to delete these files?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-16 03:22:51 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Yes, delete these files Si, elimina questi file Details
Yes, delete these files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-16 03:23:34 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
No, return me to the plugin list No, torna all'elenco dei plugin Details
No, return me to the plugin list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-16 03:23:59 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Documentation on Using Permalinks</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Documentazione sull'uso dei Permalink</a> (in inglese) Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Documentation on Using Permalinks</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:15:53 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Reply to Comment Rispondi al commento Details
Reply to Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-03 05:58:26 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Submit Reply Invia risposta Details
Submit Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-03 05:58:33 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
Custom database class. Classe database personalizzata Details
Custom database class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-03 10:16:52 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> &Egrave; disponibile una nuova versione di %1$s. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Visualizza i dettagli sulla versione %4$s </a>. <em>Aggiornamento automatico non disponibile per questo plugin.</em> Details
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-20 05:10:56 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a>. &Egrave; disponibile una nuova versione di %1$s. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Visualizza i dettagli sulla versione %4$s</a>. Details
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-20 05:11:21 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> is available! <a href="%2$s">Please update now</a>. &Egrave; disponibile <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a>! <a href="%2$s">Aggiorna adesso</a>. Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> is available! <a href="%2$s">Please update now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:13:46 GMT
Translated by:
flodit
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as