WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,470) Translated (2,470) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu. Se è disponibile un aggiornamento, vedrai una notifica apparire nella Toolbar e nel menu di navigazione. Details
If an update is available, you᾿ll see a notification appear in the Toolbar and navigation menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 21:16:53 GMT
Translated by:
andywar65
Priority of the original:
normal
You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web. Puoi scegliere se permettere o meno la navigazione del tuo sito da parte dei robot, dei servizi di ping e dagli spider. Se desideri che questi servizi ignorino il tuo sito fai clic sulla casella di spunta accanto a “Scoraggiare i motori di ricerca dall'indicizzare questo sito” e fai clic sul pulsante Salva modifiche alla base della schermata. Si noti che la privacy non è assoluta, il tuo sito è ancora visibile sul web. Details
You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to “Discourage search engines from indexing this site” and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 21:14:39 GMT
Translated by:
andywar65
Priority of the original:
normal
Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong> Per cancellare una voce di menu <strong>espandila e fai clic su rimuovi link</strong> Details
Delete a menu item by <strong>expanding it and clicking the Remove link</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 21:17:13 GMT
Translated by:
andywar65
Priority of the original:
normal
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong> Per aggiungere un link personalizzato, <strong>espandi la sezione link personalizzati, inserisci un indirizzo e il testo del link, quindi fai clic su aggiungi al menu</strong> Details
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 21:16:47 GMT
Translated by:
andywar65
Priority of the original:
normal
Drag each item into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options. Trascina ciascun elemento nell'ordine che preferisci. Fai clic sulla freccia a destra dell'elemento per mostrare ulteriori opzioni di configurazione. Details
Drag each item into the order you prefer. Click the arrow on the right of the item to reveal additional configuration options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-15 21:14:13 GMT
Translated by:
andywar65
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as