WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,470) Translated (2,470) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 165
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s Errore XML: %1$s alla riga %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:40:25 GMT
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 06:48:03 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. È stata rilevata una mancata corrispondenza del post type. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:51:53 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. Non hai i permessi per modificare questo elemento. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:53:10 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. È stata rilevata una mancata corrispondenza dell'ID dell'articolo. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:53:31 GMT
Translated by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>ERRORE</strong>: il "prefisso tabella" può contenere solo numeri, lettere e trattino basso. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-28 15:34:55 GMT
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>ERRORE</strong>: il "prefisso tabella" non può essere vuoto. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-28 15:36:01 GMT
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-06 15:21:31 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-06 15:21:39 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Questo non è solo un plugin ma simbolizza la speranza e l'entusiasmo di una intera generazione riassunti in due parole nella più famosa canzone di Louis Armstrong: Hello, Dolly. Quando viene attivato, si vedranno, alto a destra di ogni pagina di amministrazione, dei versi casuali della canzone <cite>Hello, Dolly</cite>. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-26 10:17:46 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-08-01 08:09:53 GMT
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-07 12:51:26 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Add Widget Aggiungi un widget Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-05 07:28:22 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. Questo eliminerà tutti gli elementi dalla lista dei widget inattivi. Non potrai recuperare le personalizzazioni. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 11:14:49 GMT
Translated by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets Elimina i widget inattivi Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-12 06:17:05 GMT
Translated by:
Nicola Mustone (nicolamustone)
Priority of the original:
normal
1 2 3 165
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as