WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Galician

1 2 3 165
Filter ↓ Sort ↓ All (2,469) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
Comment

%s: WordPress version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 08:19:37 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. Detectouse un desaxuste no tipo de contido. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 07:55:49 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. Síntoo, non tes permisos para editar este elemento. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 07:55:57 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. Detectouse un desaxuste no ID da entrada. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 07:56:05 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>ERROR</strong>: O "Prefixo de táboa" só pode conter números, letras e guións baixos. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 09:15:36 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>ERROR</strong>: O "Prefixo de táboa" non debe estar baleiro. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 09:16:26 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-19 17:34:09 GMT
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-19 17:34:09 GMT
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Isto non é só un plugin, é algo que simboliza a esperanza e o entusiamo dunha xeración enteira resumida en dúas palabras cantadas por Louis Armstrong: Hello, Dolly. Cando actives este plugin, verás fragmentos aleatorios da letra da canción <cite>Hello, Dolly</cite> no lado dereito de cada pantalla de administración. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-19 17:34:09 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-31 11:03:30 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-19 17:34:09 GMT
Priority of the original:
normal
Add Widget Engadir Widget Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 11:20:14 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. Isto baleirará todos os elementos da lista de widgets inactivos. Non poderás recuperar as personalizacións. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 11:00:13 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets Baleirar os widgets inactivos Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-12 11:01:43 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. Para activar un widget, arrástrao a barra lateral ou preme nel. Para desactivar un widget e borrar a sua configuración, arrástrao de volta o seu lugar de orixe. Details
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-10 12:56:42 GMT
Translated by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
1 2 3 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar