New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,470) Translated (2,470) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s
Erreur XML : %1$s à la ligne %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:54:23 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected.
Une incohérence de type de publication a été détectée. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:54:29 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item.
Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet élément. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:54:38 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected.
Une incohérence d’identifiant de publication a été détectée. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:54:54 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.
<strong>ERREUR</strong> : le « préfixe de table » ne peut contenir que des nombres, lettres et tirets bas. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:55:38 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.
<strong>ERREUR</strong> : le « préfixe de table » ne doit pas être vide. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:56:17 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Network Deactivate %s
Désactiver %s sur le réseau Details
Network Deactivate %s
Comment

%s: plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 19:53:54 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as