WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Afrikaans

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (2,469) Untranslated (239) Waiting (23) Fuzzy (1) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Add Existing User user Voeg bestaande gebruiker Details
Add Existing User
Context user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 08:53:23 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Add New User user Voeg Nuwe Gebruiker Details
Add New User
Context user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 08:53:47 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
There is a pending change of your email to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a> Daar is 'n hangende verandering van jou e-pos na% 1 $ s. <a href="%2$s">Cancel</a> Details

Original waiting 1 warning

There is a pending change of your email to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a>
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:10:00 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
There is a pending change of your email to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a> Daar is 'n hangende verandering van jou e-pos na %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a> Details
There is a pending change of your email to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:10:13 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
You do not have permission to edit this user. Jy het nie toestemming om hierdie gebruiker te wysig nie. Details
You do not have permission to edit this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:16:19 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to update this site. Jy het nie die nodige toestemming om hierdie webwerf te dateer nie. Details
You do not have sufficient permissions to update this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:51:44 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
The following themes are installed but incomplete. Themes must have a stylesheet and a template. Die volgende temas word geïnstalleer, maar onvolledig. Temas moet 'n stylblad en 'n sjabloon het. Details
The following themes are installed but incomplete. Themes must have a stylesheet and a template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:53:32 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to install themes on this site. Jy het nie die nodige toestemming om temas te installeer op hierdie site. Details
You do not have sufficient permissions to install themes on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 09:57:30 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Choose a city in the same timezone as you. Kies 'n stad in dieselfde tydsone as jy. Details
Choose a city in the same timezone as you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:35:55 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Theme locations tema plekke Details
Theme locations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:39:19 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Red Rooi Details
Red

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:47:24 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Purple Pers Details
Purple

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:47:28 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Pink Pienk Details
Pink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:47:33 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Orange Oranje Details
Orange

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:47:38 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
Green Groen Details
Green

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-26 10:47:43 GMT
Translated by:
xmickeyx
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar