WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Uighur

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,722) Untranslated (107) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>خاتا</strong>: &hellip; ئۆزىڭىزنى تىزىملىتالمايسىز، <a href="mailto:%s">تور باشقۇرغۇچى</a> ! بىلەن ئالاقىلىشىپ بېقىڭ. Details
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-19 12:54:25 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Aside Post format يانبايان Details
Aside
Context Post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-14 06:28:16 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Media add new from admin bar مېدىيا Details
Media
Context add new from admin bar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-20 10:17:48 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
All Posts بارلىق يازمىلار Details
All Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-20 10:21:40 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
All Pages بارلىق بەتلەر Details
All Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-20 10:21:45 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Save &amp; Activate ساقلاش ھەم قوزغىتىش Details
Save &amp; Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-31 03:05:30 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Saved ساقلاندى Details
Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-31 03:05:48 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Save &amp; Publish ساقلاش ھەم ئېلان قىلىش Details
Save &amp; Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-31 03:07:24 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. سۆزلىشىشنىڭ ۋاقتى توشتى. بۇ بەتتىن قايتا كىرەلەيسىز ياكى كىرىش بېتىگە يۆتكىلەلەيسىز. Details
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-19 12:53:20 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Insert from URL URL دىن قىستۇرۇش Details
Insert from URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-06 13:49:35 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead. ئۈسكۈنىڭىزدىكى تور كۆرگۈچىڭىزنى ھۆججەتلەرنى يوللاشقا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. ئۇنىڭ ئورنىغا <a href="%s">ئۈسكۈنىڭىز ئۈچۈن يەرلىك ئەپ</a>نى ئىشلىتەلىشىڭىز مۇمكىن. Details
The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the <a href="%s">native app for your device</a> instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-19 12:55:14 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
%1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s %1$s <strong>خاتا</strong>ئىشلىتىلدى. %2$s %3$s Details
%1$s was called <strong>incorrectly</strong>. %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-14 04:42:59 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Automatically add paragraphs ئابزاسنى ئاپتوماتىك قوشۇش Details
Automatically add paragraphs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-18 17:43:35 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
%1$s on %2$s widgets %1$s: «%2$s» دىكى ئىنكاس Details
%1$s on %2$s
Context widgets
Comment

comments widget: 1: comment author, 2: post link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-13 11:04:32 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
Last updated ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى Details
Last updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-14 04:34:31 GMT
Translated by:
Moorshidi
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar