WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Star header image description তারকা Details
Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:33:31 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Diamond header image description ষড়ভুজ Details
Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:33:25 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Circle header image description গোলাকার Details
Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:33:16 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> পূর্ববর্তী Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:32:58 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> <span class="attachment-meta"><a href="%3$s" title="%4$s এ ফিরে চলুন" rel="gallery">%5$s</a> এ <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> প্রকাশ হয়েছে।</span> Details
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:32:37 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
%1$s on %2$s 1: post format name. 2: date %2$s এ %1$s Details
%1$s on %2$s
Context 1: post format name. 2: date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:30:41 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar. পোস্ট এবং পেজের সাইডবারে দেখা যায়। Details
Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:28:53 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
on Bitter font: on or off off Details
on
Context Bitter font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Bitter, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:30:19 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
on Source Sans Pro font: on or off off Details
on
Context Source Sans Pro font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Source Sans Pro, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:30:07 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • &ldquo;%2$s&rdquo; এ একটি মন্তব্য
  • &ldquo;%2$s&rdquo; এ %1$s টি মন্তব্য
Details
Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-13 10:29:37 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
F Y monthly archives date format F Y Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-07 15:08:18 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as