WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (100) Translated (1) Untranslated (85) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
% Comments
% пікір Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:12:14 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d Article
  • Plural:
    %d Articles
  • Singular:
    %d мақала
  • Plural:
    %d мақала
Details
Singular: %d Article
Plural: %d Articles
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:29:28 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

used with More archives link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:30:58 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
,
Used between list items, there is a space after the comma.
, Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:44:06 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
1 Comment
1 пікір Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:45:59 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">Next Post</span>%title
<span class="meta-nav">Келесі жазба</span>%title Details
<span class="meta-nav">Next Post</span>%title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:46:42 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">Previous Post</span>%title
<span class="meta-nav">Алдыңғы жазба</span>%title Details
<span class="meta-nav">Previous Post</span>%title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:47:19 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">Published In</span>%title
%title<span class="meta-nav"> жарияланды</span> Details
<span class="meta-nav">Published In</span>%title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:50:04 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
Additional sidebar that appears on the right.
Оң жақтағы қосымша бағана. Details
Additional sidebar that appears on the right.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:54:54 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
All posts by %s
%s авторының жазбалары Details
All posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:55:56 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site.
Сайттың төменгі бөлімінде көрсетіледі. Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:57:50 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
Archives
Мұрағат Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-13 13:58:41 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
&larr; Older Comments
&larr; Ескілеу пікірлер Details
&larr; Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-14 08:22:50 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
&larr; Previous
&larr; Артқа Details
&larr; Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-12-14 08:23:11 UTC
Translated by:
gaukhar
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as