WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (100) Translated (100) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Y yearly archives date format Y年 Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:17:14 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
F Y monthly archives date format Y年n月 Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:20:36 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Tag Name タグ名 Details
Tag Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:31:11 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Previous Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:31:30 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Next Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:31:35 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? こちらには何もありません。検索をお試しください。 Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:32:01 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
All posts by %s %s のすべての投稿 Details
All posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:32:32 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:33:01 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Additional sidebar that appears on the right. 右側に表示される追加のサイドバー。 Details
Additional sidebar that appears on the right.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:33:18 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Footer Widget Area フッターウィジェットエリア Details
Footer Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:33:25 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. サイトのフッター領域に表示されます。 Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:33:33 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
%d Article
  • %d件の記事
Details
Singular: %d Article
Plural: %d Articles
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:33:41 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Previous Image 前の画像 Details
Previous Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:36:11 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Next Image 次の画像 Details
Next Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:36:17 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
Twenty Fourteen Ephemera Twenty Fourteen 短冊 Details
Twenty Fourteen Ephemera
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-03 23:37:44 GMT
Translated by:
Mako (mako09)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as