New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (100) Translated (100) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Full Width Page Duilleag làn-leud Details
Full Width Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:34:13 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Contributor Page Duilleag nan com-pàirtichean Details
Contributor Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:53:40 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/
Comment

#-#-#-#-# twentyfourteen.pot (Twenty Fourteen 1.5) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 17:22:39 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
the WordPress team sgioba WordPress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 01:33:44 UTC
Priority of the original:
normal
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier. Ann an 2014, bheir an t-ùrlar bunaiteach comas dhut làrach irise fhreagairteach a chruthachadh air a bheil coltas snasail ùr-nòsach. Seall susbaint as fhearr leat air an duilleag mhòr agad ann an griod no air sleamhnachan. Cleachd trì raointean nam widgets gus an làrach-lìn agad a ghnàthachadh, co-dhealbhachd na susbaint agad atharrachadh le teamplaid duilleige làn-leud agus duilleagan nan com-pàirtichean a sheallas cò na h-ùghdaran. Cha robh e nas fhasa a-riamh roimhe làrach-lìn irise a chruthachadh le WordPress. Details
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:48:47 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfourteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfourteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfourteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 17:22:37 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Tasg-lannan nan taga: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 01:33:44 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 01:33:44 UTC
Priority of the original:
normal
Post format to show: Fòrmat a' phuist a sheallar: Details
Post format to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:53:40 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Number of posts to show: Àireamh de phuist a chithear: Details
Number of posts to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:33:21 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Title: Tiotal: Details
Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:33:21 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

used with More archives link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:33:21 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
  • Plural:
    This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.
  • 1, 11:
    Tha <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s dealbh</a> sa ghailearaidh seo.
  • 2, 12:
    Tha <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s dhealbh</a> sa ghailearaidh seo.
  • 3, 4, 5:
    Tha <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s dealbhan</a> sa ghailearaidh seo.
  • 0, 20, 21:
    Tha <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s dealbh</a> sa ghailearaidh seo.
Details
Singular: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
Plural: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:33:21 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Cum ort a leughadh <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-22 01:33:45 UTC
Priority of the original:
normal
More asides Barrachd asides Details
More asides
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-05 15:33:21 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as