New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (21) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
the WordPress team te tīma o Wordpress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 09:14:01 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-13 21:04:57 UTC
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous post: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous O mua mai Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-27 07:37:59 UTC
Translated by:
Toherangi (toherangi)
Priority of the original:
normal
Next post: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next Panuku Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-27 07:37:48 UTC
Translated by:
Toherangi (toherangi)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Full size
Used before full size attachment link.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
,
Used between list items, there is a space after the comma.
, Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-15 20:51:35 UTC
Last modified:
2015-07-20 09:14:26 UTC
Translated by:
jjripikoi
Priority of the original:
normal
Author
Used before post author name.
Kaitito Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-15 20:51:52 UTC
Last modified:
2015-07-20 09:14:37 UTC
Translated by:
jjripikoi
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as