New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (1,722) Translated (1,377) Untranslated (340) Waiting (9) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (4) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Unsupported value type (%s). Aina ya thamani (%s) isiyosaidiwa Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:02:55 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. Wavuti uliyokuwa ukitafuta <strong>%s</strong>, haipo Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:04:00 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! Wavuti uliyokuwa ukitafuta <strong>%s</strong>, haipo, lakini unaweza kuunda sasa! Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:04:52 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s %1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s Details
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment

1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:15:36 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query Details
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:19:36 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
% Comments % Maoni Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:14:07 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
RSS Error: %s Hitilafu-RSS: %s Details
RSS Error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-09 10:14:34 UTC
Translated by:
Moses Cursor (mosescursor)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as