New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,722) Translated (1,575) Untranslated (147) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view this item.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s must set a database connection for use with escaping.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s must set a database connection for use with escaping.
Comment

%s: database access abstraction class, usually wpdb or a class extending wpdb

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[%s] Notice of Email Change
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[%s] Notice of Email Change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email was changed on ###SITENAME###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hi ###USERNAME###, This notice confirms that your email was changed on ###SITENAME###. If you did not change your email, please contact the Site Administrator at ###ADMIN_EMAIL### This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###
Comment

Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme support for %1$s should be registered before the %2$s hook.
Comment

1: Theme support 2: hook name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
no-subset
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

no-subset
Context Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment

To add an additional Open Sans character subset specific to your language, translate this to ‘greek’, ‘cyrillic’ or ‘vietnamese’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
on
Open Sans font: on or off
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on
Context Open Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as