WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,722) Translated (1,722) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,566)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item.
Deja, Jūs negalite peržiūrėti šio elemento. Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:34:14 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected.
Kintamojo neatitikimas. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:35:43 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
Rakto reikšmės neatitikimas. Prašome paspausti aktyvavimo nuorodą el.laiške. Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:36:39 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
One response to %s
Įrašo %s komentarų : 1 Details
One response to %s
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-14 06:12:17 UTC
Last modified:
2015-08-17 21:29:33 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.
Šoninės srities "%2$s" argumentų masyvui nenustatytas %1$s. Naudojamas numatytoji reikšmė "%3$s". Prašome pakeisti %1$s to "%3$s", kad išliktų esamas šoninės srities turinys ir šis pranešimas nebūtų rodomas. Details
No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.
Comment

1: the id argument, 2: sidebar name, 3: recommended id value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-14 06:11:26 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Need more help? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>.
Reikia daugiau pagalbos? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>Mes galime padėti</a>. Details
Need more help? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-12 20:58:51 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Cookies
https://codex.wordpress.org/Cookies Details
https://codex.wordpress.org/Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-12 20:58:54 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s response to %2$s
  • Plural:
    %1$s responses to %2$s
  • 1, 21, 31:
    Atsakymas į %2$s: %1$s
  • 2, 3, 4:
    Atsakymai į %2$s: %1$s
  • 0, 10, 11:
    Atsakymų į %2$s: %1$s
Details
Singular: %1$s response to %2$s
Plural: %1$s responses to %2$s
Comment

1: number of comments, 2: post title

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-02 17:57:20 UTC
Last modified:
2015-08-17 21:28:51 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Could not split shared term.
Nepavyko atskirti termino. Details
Could not split shared term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-31 01:02:11 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Customizer
Išvaizdos redaktorius Details
Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-31 01:01:27 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>
<strong>KLAIDA</strong>: Slaptažodis, kurį įvedėte vartotojui <strong>%1$s</strong> yra neteisingas. <a href="%2$s">Pamiršote slaptažodį?</a> Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-31 01:01:16 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a>
<strong>KLAIDA</strong>: Netinkamas vartotojo vardas. <a href="%s">Pamiršote slaptažodį?</a> Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-31 01:00:27 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Strength indicator
Stiprumo rodiklis Details
Strength indicator
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-28 21:23:00 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Separate tags with commas
Atskirkite žymas kableliais Details
Separate tags with commas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-28 21:23:01 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Add or remove tags
Pridėti ar panaikinti žymas Details
Add or remove tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-28 21:23:01 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1 2 3 105
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as