WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (1,722) Translated (1,721) Untranslated (1) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,637)
1 2 3 110
Prio Original string Translation
No categories found.
Ur d-nufi ula yiwet n taggayt. Details
No categories found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 21:26:00 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Customizer
Afecku n usagen Details
Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 21:26:00 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Could not split shared term.
D awezɣi abraz n wawalen yecerken. Details
Could not split shared term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 21:26:00 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a>
<strong>TUCḌA</strong>&nbsp;: isem n useqdac ur iṣeḥḥa ara. <a href="%s">Awal n uɛeddi yettwattu?</a> Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 21:26:00 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>
<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: awal n uɛeddi i tsekcemeḍ i wseqdac <strong>%1$s</strong> ur iṣeḥḥa ara. <a href="%2$s">tettuḍ awal n uɛeddi ?</a> Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 21:26:00 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Add or remove tags
Ajouter ou retirer des étiquettes Details
Add or remove tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:30 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Sidebar
Colonne latérale Details
Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:29 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
No comments yet.
Pas encore de commentaire. Details
No comments yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:29 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Comments
Commentaires Details
No
Non Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:27 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
E-mail
E-mail Details
Comments are closed.
Les commentaires sont fermés. Details
Comments are closed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:26 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Valid <abbr title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</abbr>
<abbr title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</abbr> valide Details
Valid <abbr title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</abbr>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:26 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
This page validates as XHTML 1.0 Transitional
Cette page est en XHTML 1.0 Transitional valide Details
This page validates as XHTML 1.0 Transitional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:26 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
Sorry, no posts matched your criteria.
Désolé, aucun article ne correspond à vos critères. Details
Sorry, no posts matched your criteria.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-22 20:23:26 UTC
Translated by:
Yacine Bouklif (Yacine2953)
Priority of the original:
normal
1 2 3 110
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as