New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (280) Translated (280) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. Apabila anda melengkapkan langkah-langkah berkenaan, rangkaian anda dibolehkan dan ditetapkan. Anda akan perlu melog masuk semula. Details
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 09:20:56 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: Tambah maklumat berikut ke fail %1$s anda dalam %2$s, <strong>menggantikan</strong> peraturan WordPress yang lain: Details
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
Comment

1: a filename like .htaccess. 2: a file path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 07:49:47 UTC
Last modified:
2014-10-16 01:45:39 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
To make your installation more secure, you should also add: Untuk membuat pemasangan anda lebih selamat, anda juga patut menambah: Details
To make your installation more secure, you should also add:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 09:07:00 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file. Kekunci pengesahan unik juga tidak terdapat dalam fail <code>wp-config.php</code> anda. Details
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-06 05:09:15 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file. Kekunci pengesahan unik yang berkenaan juga adalah tertinggal daripada fail <code>wp-config.php</code> anda. Details
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 09:08:08 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: Tambah maklumat berikut ke fail <code>wp-config.php</code> anda dalam <code>%s</code>, <strong>di atas</strong> baris berikut <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: Details
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:40:14 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. <strong>Perhatian:</strong> Kami mengesyorkan bahawa anda menyandar fail <code>wp-config.php</code> sedia ada anda. Details
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:36:42 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. <strong>Perhatian:</strong> Kami mengesyorkan bahawa anda menyandar fail-fail <code>wp-config.php</code> dan <code>%s</code> sedia ada anda. Details
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:36:57 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. Lengkapkan langkah-langkah yang berikut untuk membolehkan ciri-ciri bagi mewujudkan rangkaian laman-laman. Details
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:46:34 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Enabling the Network Membolehkan Rangkaian Details
Enabling the Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:32:54 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. Sila lengkapkan langkah-langkah penetapan. Untuk mewujudkan rangkaian baharu, anda perlu mengosongkan atau mengeluarkan jadual-jadual pangkalan data rangkaian. Details
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:32:46 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
An existing WordPress network was detected. Rangkaian WordPress sedia ada telah dikesan. Details
An existing WordPress network was detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:31:39 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
The original configuration steps are shown here for reference. Langkah-langkah tetapan asal ditunjukkan di sini untuk rujukan. Details
The original configuration steps are shown here for reference.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:31:18 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Your email address. Alamat emel anda. Details
Your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:30:48 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
What would you like to call your network? Anda ingin rangkaian anda dikenali sebagai apa? Details
What would you like to call your network?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-10-06 08:30:42 UTC
Last modified:
2014-10-06 08:30:43 UTC
Translated by:
Lorna Timbah (webgrrrl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as