New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. | Kada završite ove korake, vaša mreža je omogućena i podešena. Moraćete se ponovo prijaviti. | Details | |
Original current
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To make your installation more secure, you should also add: | Da biste bolje osigurali vašu instalaciju, trebalo bi da dodate: | Details | |
Original current
To make your installation more secure, you should also add:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | Ovi jedinstveni autentifikacijski ključevi takođe nedostaju i u vašoj <code>wp-config.php</code> datoteci. | Details | |
Original current
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | Dodajte sljedeće u vašu <code>wp-config.php</code> datoteku u <code>%s</code> <strong>iznad</strong> reda u kojem piše <code>/* To je sve, ne morate više ništa mijenjati! Srećno blogovanje.*/</code>: | Details | |
Original current
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. | <strong>Oprez:</strong> Preporučujemo vam da napravite backup vaše postojeće <code>wp-config.php</code> datoteke. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. | <strong>Oprez:</strong> Preporučujemo vam da napravite backup vaših postojećih <code>wp-config.php</code> i <code>%s</code> datoteka. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. | Završite sljedeće korake da omogućite kreiranje mreže stranica. | Details | |
Original current
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enabling the Network | Omogućavam mrežu | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. | Molimo vas da završite korake podešavanja. Da kreirate novu mrežu, moraćete da ispraznite ili uklonite iz baze tabele mreže. | Details | |
Original current
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| An existing WordPress network was detected. | Detektovana je postojeća WordPress mreža. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The original configuration steps are shown here for reference. | Originalni koraci za konfigurisanje su ovdje prikazani kao uputstvo. | Details | |
Original current
The original configuration steps are shown here for reference.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your email address. | Vaša e-mail adresa. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| What would you like to call your network? | Kako želite nazvati vašu mrežu? | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
1: a filename like .htaccess. 2: a file path.