New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (280) Translated (280) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. Pärast neid samme on su võrgustik sisse lülitatud ja häälestatud. Peaksid uuesti sisse logima. Details
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:33:22 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: Lisa järgnev osa oma %1$s faili mis asub %2$s, <strong>asendades</strong> olemasolevad WordPressi reeglid: Details
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
Comment

1: a filename like .htaccess. 2: a file path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 12:10:12 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
To make your installation more secure, you should also add: Turvalisuse huvides võiksid lisada ka: Details
To make your installation more secure, you should also add:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:33:22 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file. Need unikaalsed autentimisvõtmed puuduvad ka sinu <code>wp-config.php</code> failist. Details
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:33:22 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file. See unikaalne autentimisvõti puudub ka sinu <code>wp-config.php</code> failist. Details
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:33:21 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: Lisa järgnev tekst enda <code>wp-config.php</code> faili asukohas <code>%s<code> <strong>ülespoole</strong> rida, mis ütleb <code>/* See on kõik, head blogimist!*/</code>: Details
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:33:21 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. <strong>Tähelepanu:</strong> Soovitama teha senisest <code>wp-config.php</code> failist varukoopi. Details
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:23:22 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. <strong>Tähelepanu:</strong> Soovitama teha senistest <code>wp-config.php</code> ja <code>%s</code> failidest varukoopiad. Details
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:22:55 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. Võrgustikusaitide loomise võimaldamiseks pead läbima järgmised sammud. Details
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:22:11 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Enabling the Network Võrgustiku sisselülitamine Details
Enabling the Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:21:04 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. Palun läbi kõik seadistuse sammud. Uue võrgustiku loomiseks pead kõigepealt kustutama andmebaasi tabelid. Details
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:20:51 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
An existing WordPress network was detected. Tuvastasime olemasoleva WordPressi võrgustiku. Details
An existing WordPress network was detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:20:00 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
The original configuration steps are shown here for reference. Algse seadistuse samme kuvatakse siinkohal eeskujuna. Details
The original configuration steps are shown here for reference.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:19:33 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Your email address. Sine eposti-aadress. Details
Your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:13:07 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
What would you like to call your network? Kuidas sooviksid oma võrgustikku kutsuda? Details
What would you like to call your network?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-09-04 17:13:00 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as