WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Macedonian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,361) Untranslated (44) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
Comment

%s: WordPress version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using Bulk Actions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using Bulk Actions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All the files you&#8217;ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All the files you&#8217;ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you can&#8217;t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark&#8217;s URL field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you can&#8217;t drag the bookmarklet to your bookmarks, copy the following code and create a new bookmark. Paste the code into the new bookmark&#8217;s URL field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alternately, you can browse the themes that are Featured, Popular, or Latest. When you find a theme you like, you can preview it or install it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you just want to get an idea of what&#8217;s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you just want to get an idea of what&#8217;s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar