WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Macedonian

1 2 3 158
Filter ↓ Sort ↓ All (2,361) Untranslated (44) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
Comment

%s: WordPress version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue. <strong>Верзија %1$s</strong> адресирано безбедносно прашање. Details
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-12 13:35:55 GMT
Translated by:
groz6107
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-07 13:41:31 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Мет Муленвег Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-07 13:41:28 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Ова не е само додаток, тој ја симболизира желбата и ентузијазмот на целата генерација сумирана во два зборови на добро познатиот Луис Армостронг: Hello, Dolly. Кога ќе го активирате овој додаток, ќе видите рандом текст од <cite>Hello, Dolly</cite> во десниот горен агол. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-25 01:18:31 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-20 19:35:08 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-07 13:51:27 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
1 2 3 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar