WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,361) Translated (2,361) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (856)
1 2 3 58
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s
XML klaida: %1$s eilutėje %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-19 19:17:26 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-17 20:48:08 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
<strong>Versijoje %s</strong> pašalinta saugumo klaida. Details
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-17 20:48:21 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected.
Įrašo tipo neatitikimas. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:42:50 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item.
Deja, Jūs negalite redaguoti šio elemento. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:44:19 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected.
Įrašo ID neatitikimas. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:45:16 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.
<strong>KLAIDA</strong>: "Lentelės prefiksas" gali būti sudarytas tik iš skaičių, raidžių ir apatinio brūkšnelio. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-13 21:46:22 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.
<strong>KLAIDA</strong>: "Lentelės prefiksas" negali būti tuščias. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-13 21:47:16 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.
<strong>Versijoje %s</strong> ištaisytos kelios saugumo problemos. Details
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-10 23:53:04 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a>
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Valdiklių dokumentacija</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-12 21:18:40 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Users</a>
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen" target="_blank">Vartotojų valdymo dokumentacija</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen" target="_blank">Documentation on Managing Users</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-12 21:16:25 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s user deleted.
  • Plural:
    %s users deleted.
  • 1, 21, 31:
    Ištrinta vartotojų: %s
  • 2, 3, 4:
    Ištrinta vartotojų: %s
  • 0, 10, 11:
    Ištrinta vartotojų: %s
Details
Singular: %s user deleted.
Plural: %s users deleted.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-07 07:33:22 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
What should be done with content owned by these users?
Ką norite daryti su šių vartotojų sukurtu turiniu? Details
What should be done with content owned by these users?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-07 07:33:07 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You have specified these users for deletion:
Jūs nurodėte, kad norite ištrinti šiuos vartotojus: Details
You have specified these users for deletion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-07 07:32:53 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You can filter the list of users by User Role using the text links in the upper left to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed.
Jūs galite filtruoti vartotojų sąrašą pagal jų rolę - matyti visus, administratorius, redaktorius, autorius, kūrėjus ir skaitytojus. Numatytasis vaizdas yra visų vartotojų rodymas. Nenaudojamos rolės nėra rodomos filtravimo pasirinkime. Details
You can filter the list of users by User Role using the text links in the upper left to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 09:01:24 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1 2 3 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as