WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (2,362) Translated (2,299) Untranslated (60) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Added %1$s as a fallback for %2$s and %3$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added %1$s as a fallback for %2$s and %3$s
Comment

1: singular.php; 2: single.php; 3:page.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template Hierarchy
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template Hierarchy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Terms shared across multiple taxonomies are now split into separate terms.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Terms shared across multiple taxonomies are now split into separate terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Taxonomy Roadmap
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Taxonomy Roadmap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wherever you are on the front-end, you can click the customize link in the toolbar to swiftly make changes to your site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wherever you are on the front-end, you can click the customize link in the toolbar to swiftly make changes to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize your site quickly
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize your site quickly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All new pages that you create will have comments turned off. Keep discussions to your blog, right where they’re supposed to happen.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All new pages that you create will have comments turned off. Keep discussions to your blog, right where they’re supposed to happen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Refinements to the list view across the admin make your WordPress more accessible and easier to work with on any device.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Refinements to the list view across the admin make your WordPress more accessible and easier to work with on any device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A smoother admin experience
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A smoother admin experience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site icons represent your site in browser tabs, bookmark menus, and on the home screen of mobile devices. Add your unique site icon in the customizer; it will even stay in place when you switch themes. Make your whole site reflect your brand.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site icons represent your site in browser tabs, bookmark menus, and on the home screen of mobile devices. Add your unique site icon in the customizer; it will even stay in place when you switch themes. Make your whole site reflect your brand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keep your site more secure with WordPress’ improved approach to passwords. Instead of receiving passwords via email, you’ll get a password reset link. When you add new users to your site or edit a user profile, WordPress will automatically generate a secure password.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keep your site more secure with WordPress’ improved approach to passwords. Instead of receiving passwords via email, you’ll get a password reset link. When you add new users to your site or edit a user profile, WordPress will automatically generate a secure password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Better Passwords
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Better Passwords

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create your menu, update it, and assign it, all while live-previewing in the customizer. The streamlined customizer design provides a mobile-friendly and accessible interface. With every release, it becomes easier and faster to make your site just the way you want it.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create your menu, update it, and assign it, all while live-previewing in the customizer. The streamlined customizer design provides a mobile-friendly and accessible interface. With every release, it becomes easier and faster to make your site just the way you want it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Menus in the Customizer
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Menus in the Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your writing flow just got faster with new formatting shortcuts in WordPress 4.3. Use asterisks to create lists and number signs to make a heading. No more breaking your flow; your text looks great with a %1$s and a %2$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your writing flow just got faster with new formatting shortcuts in WordPress 4.3. Use asterisks to create lists and number signs to make a heading. No more breaking your flow; your text looks great with a %1$s and a %2$s.
Comment

1: asterisks; 2: number sign;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as