WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kabyle

Filter ↓ Sort ↓ All (2,361) Translated (2,299) Untranslated (59) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a pending change of your e-mail to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a pending change of your e-mail to %1$s. <a href="%2$s">Cancel</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d media attachment restored from the trash.
  • Plural:
    %d media attachments restored from the trash.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d media attachment restored from the trash.
Plural: %d media attachments restored from the trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media attachment restored from the trash.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Media attachment restored from the trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d media attachment moved to the trash.
  • Plural:
    %d media attachments moved to the trash.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d media attachment moved to the trash.
Plural: %d media attachments moved to the trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media attachment moved to the trash.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Media attachment moved to the trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d media attachment permanently deleted.
  • Plural:
    %d media attachments permanently deleted.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d media attachment permanently deleted.
Plural: %d media attachments permanently deleted.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media attachment permanently deleted.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Media attachment permanently deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Detached %d attachment.
  • Plural:
    Detached %d attachments.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Detached %d attachment.
Plural: Detached %d attachments.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The <code>%1$s</code> setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See https://codex.wordpress.org/Settings_API
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <code>%1$s</code> setting is unregistered. Unregistered settings are deprecated. See https://codex.wordpress.org/Settings_API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see <a href="https://codex.wordpress.org/Update_Services">Update Services</a> on the Codex. Separate multiple service <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s with line breaks.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services. For more about this, see <a href="https://codex.wordpress.org/Update_Services">Update Services</a> on the Codex. Separate multiple service <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s with line breaks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default WordPress uses web <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s which have question marks and lots of numbers in them; however, WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. This can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default WordPress uses web <abbr title="Universal Resource Locator">URL</abbr>s which have question marks and lots of numbers in them; however, WordPress offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks and archives. This can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links. A <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">number of tags are available</a>, and here are some examples to get you started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The constant DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES cannot be defined when installing WordPress.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The constant DO_NOT_UPGRADE_GLOBAL_TABLES cannot be defined when installing WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome to <a href="SITE_URL">SITE_NAME</a>. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcome to <a href="SITE_URL">SITE_NAME</a>. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as