WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (2,361) Translated (2,351) Untranslated (0) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (321)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">ভূমিকা এবং ক্ষমতার বর্ণনা</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:15:55 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Confirm Removal মুছে ফেলতে নিশ্চিত করুন Details
Confirm Removal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-17 21:23:13 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
You can&#8217;t delete that user. আপনি ব্যবহারকারী মুছে ফেলতে পারবেন না। Details
You can&#8217;t delete that user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 00:55:44 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
User deletion is not allowed from this screen. এই স্ক্রিন থেকে ব্যবহারকারী মুছে ফেলার অনুমতি নেই। Details
User deletion is not allowed from this screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 02:03:50 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
New user created. <a href="%s">Edit user</a> নতুন ব্যবহারকারী তৈরি হয়েছে। <a href="%s">ব্যবহারকারী সম্পাদনা</a> Details
New user created. <a href="%s">Edit user</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 02:16:21 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Screen Display স্ক্রিন ডিসপ্লে Details
Screen Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 02:28:08 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
You can't remove the current user. আপনি বর্তমান ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলতে পারবেন না। Details
You can't remove the current user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 17:54:11 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
User added. ব্যবহারকারী যুক্ত হয়েছে। Details
User added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 18:15:29 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong> আইডি #%1$s: %2$s <strong>বর্তমান ব্যবহারকারী মুছে ফেলা হবে না।</strong> Details
ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 20:25:34 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg ম্যাট মুলেনওয়েগ Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 20:34:51 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
User has been added to your site. ব্যবহারকারী আপনার সাইটে যুক্ত হয়েছে। Details
User has been added to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 21:16:36 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Removing and Reusing অপসারণ এবং পুনঃব্যবহার Details
Removing and Reusing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-18 21:22:09 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-23 10:15:18 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
You can&#8217;t delete the current user. আপনি বর্তমান ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলতে পারবেন না। Details
You can&#8217;t delete the current user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-23 10:27:01 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section. নতুন একটি ব্যবহারকারীকে আপনার সাইটে যুক্ত করার জন্য, পর্দার ওপরে নতুন যুক্তকরণ বোতামে ক্লিক করুন বা ব্যবহারকারীর মেনু বিভাগ থেকে নতুন যুক্তকরণে ক্লিক করুন। Details
To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-23 13:02:59 GMT
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as