WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (69) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
%s Archives Archívy %s Details
%s Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:22 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Star header image description Hviezda Details
Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:50 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Diamond header image description Diamant Details
Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:48 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Circle header image description Kruh Details
Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:46 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:58:25 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:58:23 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Posts navigation Navigácia príspevkov Details
Posts navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:48 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar. Zobrazí sa v príspevkoch a stránkach v sidebare. Details
Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:46 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. Zobrazí sa v pätičke webstránky. Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:38 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Main Widget Area Hlavná oblasť widgetov Details
Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:36 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Ľutujeme, nenašla sa zhoda s vyhľadávaním. Prosím skúste vyhľadávať s inými kľúčovými slovami. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:34 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pripravený publikovať váš prvý príspevok? <a href="%1$s">Začnite tu</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:30 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
View all % comments Počet komentárov na zobrazenie: % Details
View all % comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:15 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
One comment so far Zatiaľ iba jeden komentár Details
One comment so far

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:13 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • Názor k &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názory k &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názorov k &ldquo;%2$s&rdquo;
Details
Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:54:37 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as