WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (69) • Translated (69) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (17)
← 1 2
Prio Original string Translation —
%s Archives Archívy %s Details

Original current

%s Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:22 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Star header image description Hviezda Details

Original current

Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:50 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Diamond header image description Diamant Details

Original current

Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:48 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Circle header image description Kruh Details

Original current

Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:46 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Original current

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:58:25 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details

Original current

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:58:23 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Posts navigation Navigácia príspevkov Details

Original current

Posts navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:48 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar. Zobrazí sa v príspevkoch a stránkach v sidebare. Details

Original current

Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:46 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. Zobrazí sa v pätičke webstránky. Details

Original current

Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:38 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Main Widget Area Hlavná oblasť widgetov Details

Original current

Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:57:36 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Ľutujeme, nenašla sa zhoda s vyhľadávaním. Prosím skúste vyhľadávať s inými kľúčovými slovami. Details

Original current

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:34 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pripravený publikovať váš prvý príspevok? <a href="%1$s">Začnite tu</a>. Details

Original current

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:30 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
View all % comments Počet komentárov na zobrazenie: % Details

Original current

View all % comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:15 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
One comment so far Zatiaľ iba jeden komentár Details

Original current

One comment so far
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:56:13 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • Názor k &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názory k &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s názorov k &ldquo;%2$s&rdquo;
Details

Original current

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:54:37 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as