WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Romanian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/ https://ro.wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-26 22:06:50 GMT
Priority of the original:
normal
the WordPress team echipa WordPress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:30 GMT
Priority of the original:
normal
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small. Tema 2013 WordPress ne duce înapoi la blog, oferind o gamă completă de formate de articole, fiecare afișate frumos în felul lor unic. Detaliile de design abundă, începând cu o schemă vibrantă de culori și imagini care se potrivesc cu antetul, tipografia frumosă și iconițele au un aspect flexibil care arată foarte bine pe orice dispozitiv, mare sau mic. Details
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:28 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentythirteen/ https://wordpress.org/themes/twentythirteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentythirteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 06:31:47 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen Twenty Thirteen Details
Twenty Thirteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:24 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
%s Archives Arhive %s Details
%s Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:00:22 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Arhive etichete: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-29 13:43:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Rezultatele căutării pentru: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:52 GMT
Priority of the original:
normal
Star header image description Stea Details
Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:50 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Diamond header image description Diamant Details
Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:48 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Circle header image description Cerc Details
Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:46 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again. Twenty Thirteen necesită versiunea 3.6 de WordPress. Momentan ai versiunea %s. Actualizează și încearcă din nou. Details
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:44 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Următorul <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:39 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> precedentul Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:36 GMT
Priority of the original:
normal
Full resolution Rezoluție originală Details
Full resolution
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 20:59:34 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar