WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (69) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
워드프레스 2013 테마는 블로그 본래의 역할에 충실하도록 했습니다. 글 형식을 전체 지원하며 각각 고유의 형태로 아름답게 연출되는 것이 특징입니다. 세부 디자인이 풍부하며, 열정적인 색상 구조로 시작해서 헤더 이미지, 아름다운 타이포그래피, 아이콘과 조합을 이룹니다. 또한 크거나 작은 어떤 기기에도 아주 훌륭하게 표현되는 유연한 레이아웃을 갖고 있습니다. Details
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:28 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.
Twenty Thirteen은 최소한 워드프레스 3.6 버전을 사용해야합니다. 현재 버전 %s를 사용하고 있습니다. 업그레이드를 하고 다시 해주세요. Details
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:44 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Full resolution
최대 해상도 Details
Full resolution
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:34 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
다음 글 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:58:03 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar.
글과 페이지의 사이드바에 나타납니다. Details
Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:57:46 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site.
사이트의 푸터 영역에 나타납니다. Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:57:38 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Main Widget Area
주 위젯 영역 Details
Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:57:36 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/
http://wordpress.org/ Details
http://wordpress.org/
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:56:43 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
&larr; Older Comments
&larr; 이전 댓글 Details
&larr; Older Comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:54:48 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Archives
글 보관함 Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:53:49 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s
년도별 글 목록: %s Details
Yearly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:53:26 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Daily Archives: %s
날짜별 글 목록: %s Details
Daily Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:52:57 UTC
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as