WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (69) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
the WordPress team
ក្រុម​ការងារ WordPress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:33 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
រូបរាង 2013 សម្រាប់ WordPress នាំ​យើង​ត្រឡប់​ទៅ​លក្ខណៈ​ប្លក់​វិញ ដោយ​រួម​បញ្ចូល​ទ្រង់ទ្រាយ​ច្រើន​បែប​សម្រាប់​ប្រកាស ហើយ​ប្រកាស​និមួយៗ​បាន​បង្ហាញ​ភាព​ស្រស់ស្អាត​ទៅ​តាម​វិធី​ប្លែកៗ​របស់​ពួក​វា។ ការ​រចនា​បាន​លម្អិត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៅ​លើ​សភាព​ពណ៌​រស់រវើក​និង​រូបភាព​ក្បាល​ទំព័រ​ស្អាតៗ គួប​ផ្សំ​នឹង​រូប​តំណាង​តូចៗ ហើយ​ជា​ពិសេស​ទៅ​ទៀត​នោះ​គឺ​ប្លង់​រូបរាង​មាន​លក្ខណៈ​ប្រែប្រួល​ទៅ​តាម​ទំហំ​នៃ​ឧបករណ៍​និមួយៗ។ Details
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:28 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen
Twenty Thirteen Details
Twenty Thirteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:24 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
%s Archives
បណ្ណសារ %s Details
%s Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:22 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s
បណ្ណសារ​ស្លាក៖ %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:09 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
លទ្ធផល​ស្វែងរក​សម្រាប់៖ %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:54 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Star
header image description
ផ្កាយ Details
Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:50 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Diamond
header image description
ត្បូង Details
Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:48 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Circle
header image description
រង្វង់ Details
Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:46 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.
Twenty Thirteen ត្រូវ​ការ​កំណែ WordPress យ៉ាង​ទាប 3.6 ។ អ្នក​កំពុង​ដំណើរ​ការ​កំណែ %s ។ សូម​ដំឡើង​កំណែ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។ Details
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:44 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
<span class="meta-nav">&larr;</span> មុន Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:36 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Full resolution
មាត្រដ្ឋាន​ពេញ Details
Full resolution
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:34 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Link to full-size image
តំណ​ទៅ​កាន់​រូបភាព​ទំហំ​ពេញ Details
Link to full-size image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:30 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>
<span class="attachment-meta">បាន​ផ្សាយ​នៅ <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> ក្នុង <a href="%3$s" title="ត្រឡប់​ទៅ %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> Details
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:27 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
Menu
មីនុយ Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:11 UTC
Translated by:
Sovichet Tep (so_vichet)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as